Встает резонный вопрос, что делать и будет ли эта ситуация камнем преткновения?

Забегая вперед, сразу отметим, что этот вопрос решается довольно просто и ни в коем случае, не вызовет никаких проблем, связанных с оформлением, например, продажи ранее приобретенной квартиры в Хургаде.

Согласно закону РФ, заграничный паспорт подлежит обмену в следующих случаях: истечение срока действия паспорта, смена фамилии по замужеству или в случае изменения ФИО.

Получив новый заграничный паспорт, Вы можете оформлять любые сделки с Вашей недвижимостью в Египте, например куплю-продажу. Для этого, Вам надо предоставить оригинал и копию старого паспорта при оформлении сделки в уполномоченные органы, и в новом договоре на продажу будут указаны данные Вашего нового паспорта. В случае смены фамилии по замужеству или смены имени по иным обстоятельствам, Вам необходимо перевести документы на арабский язык (свидетельство о браке или другие документы, подтверждающие смену имени). Готовый перевод подлежит заверению в Консульском отделе Посольства РФ в Каире.

Аналогичным образом, ситуация обстоит и с резидентской визой, в том случае, если она еще действующая, но осталась в старом паспорте. Для этого надо предоставить в службу миграционного контроля оригиналы старого паспорта с еще действующей визой, и нового паспорта, копии их первых страниц, а также копию визы. В кратчайшие сроки в новом паспорте будет проставлена египетская виза с указанием окончания срока ее действия.

Таким образом, получение нового загранпаспорта в РФ, не ведет к каким-либо ситуациям, препятствующим оформлению сделок купли-продажи Вашей квартиры в Хургаде.